Sam Clemens, wife wife Livy and daughter Clara depart from the North American continent after speaking engagements in Vancouver and Victoria. Narration is from Major Pond's reminiscences published in Eccentricities of Genius.